Reisen in Georgien und darüber hinaus im Südkaukasus: Eintauchen in das Abenteuer, die Geschichte und die Kultur des faszinierenden Reiselandes Sakartwelo, Georgien mit Menschen, die das Land leben, lieben und schätzen.

Posts mit dem Label Tsovata werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Tsovata werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

01.06.2007

Trekking Caucasus Georgia Summer 2007




We have some free places left on our unique Trekking tours into the Greater Caucasus in Georgia this summer:

Adventure Tusheti: 14.07. - 27.07. (1-2 free places)
Tbilisi-Alvani- Omalo- Dartlo- Cesho-Parsma-Girevi-Tsovata-Shenako-Diklo-Tbilisi
EUR 1380,00
Full description in German here
http://kaukasus-reisen.de/tuschetien-abenteuer.htm
Contact me for details in English language at info@kaukasus-reisen.de


Mountainworld Khevsureti: 29.07. - 10.08. (1-2 free places)
Tbilisi-Stepantsminda (Kazbegi)-Juta-Arkhoty-Roshka-Shatili-Mutso-Ardoti-Barissakho-Tbilisi
EUR 1340,00
Full description in German here
http://kaukasus-reisen.de/bergwelt-chewsuretien.htm
Contact me for details in English language at info@kaukasus-reisen.de


Cattle drive Tusheti
: 24.09. - 08.10. (1-3 free places)
Tbilisi-Alvani-Omalo-Dartlo-Parsma-Girevi, this route back to Alvani on cattle drive
EUR 1580,00
Full description in German here
http://kaukasus-reisen.de/viehtrieb-tuschetien2007.htm
Contact me for details in English language at info@kaukasus-reisen.de

17.05.2007

Abenteuerreise nach Tuschetien 14.07.- 28.07.2007


In Tsovata

Termin: 14.07. bis 28.07.2007 und nach Vereinbarung

Teilnehmerzahl: 2-8


Reiseprogramm

1.Tag 14.07. Anreise, Stadtbesichtigung Tbilissi
2.Tag 15.07. Reise von Tbilissi über Kachetien nach Alwani, das Winterquartier der Tuschen in der Alasaniebene, Besichtung der Kirche Alawerdi
3.Tag 16.07. Offroadtour mit Lada Nivas über Pshaveli auf den Abano-Pass (2900 m) mit Blick über Kachetien und Tuschetien
4.Tag 17.07. Fahrt bis Omalo, Besichtigung der Festung, Weiterfahrt über Dartlo nach Cesho,
5.Tag 18.07. Erkundung der Umgebung von Cesho
6.Tag 19.07. Wanderung in die Bergdörfer Parsma und Girevi, Übernachtung dort oder in Cesho 7.Tag 20.07. Wanderung zu Fuß mit Packpferden/ oder zu Pferd nach Jvarboseli und Tsovata, Übernachtung auf halber Strecke in Zelten
8.Tag 21.07. Wanderung ab Dochu/Camp bis Jvarboseli und
Tsovata, Übernachtung im Schäfercamp bei Zowata
9.Tag 22.07. Erkundung der Umgebung von
Tsovata
10.Tag 23.07. Wanderung nach Elderta oder bis Alasnis Tavi, Übernachtung im Schäfercamp bei
Tsovata
11.Tag 24.07. Fahrt ab Jvarboseli nach Diklo und Schenako, Übernachtung in Shenako
12.Tag 25.07. Reitwanderung um Diklo, Shenako
13.Tag 26.07. Rückreise nach Alwani, Abschiedsabend
14.Tag 27.07. Kachetienrundfahrt über die Akademie von Ikalto, die Kirchen von Schuamta und das Fürstengut Zinandali. Rückkehr nach Tbilissi.

Eine abenteuerliche Reise für Individualisten und Liebhaber einer ursprünglichen Bergwildnis: Rauschende klare Flüsse, Wehrtürme, Schafherden, Pferde, mächtige Bergrücken und tiefe Täler. Der Kaukasus in seiner ursprünglichen Vielfalt, unbeschreiblich schön und wild. Tuschetien liegt im nordöstlichsten Zipfel Georgiens an der russischen und dagestanischen Grenze. Die meisten tuschetischen Dörfer sind nur in den Sommermonaten von Mai/Juni bis September/Oktober bewohnt, wenn die Hirten ihre Herden auf die saftigen Wiesen der tuschetischen Berge treiben. Im August kommen viele Tuschen auch aus der Hauptstadt Tbilissi um ihre traditionellen Feiertage zu feiern und um sich einfach in ihrer heimtlichen Bergwelt vom Stadtleben zu erholen. Einige wenige Familien vor allem in Omalo aber auch in Shenako überwintern auch in den langen schneereichen Monaten von Oktober bis Mai in ihren Dörfern. Tuschetien gilt als ein Edelstein in der kaukasischen Bergwelt, mit gastfreundlichen intelligenten Menschen, unvergleichlichen Berglandschaften und einer der abenteuerlichsten Passtraßen von Kachetien nach Omalo.

Reisepreis: EUR 1380,00 ab/an Tbilissi

Das komplette Reiseprogramm finden Sie hier:

http://www.kaukasus-reisen.de/tuschetien-abenteuer.htm


In Pirikiti

If I had seen the mountains again.



If I had seen the mountains again.
If I had saddled my horse again,
And placed colourful saddlebags on him again,
To go into the mountains.

If I could pass through Tbatana again,
For the children to hand me apples.
If I had once again seen the Bats horses on the Mountain of the Kists.
If I could return to the source of the Alazani.

If I had milked the nanny goats one last time,
And oncemore carried the wooden pail full of milk.
If only I could return to Tsovata again,
And return from there and die here.


Alexander Bainbridge does a wonderful research on the language and culture of the Bats People from Tsovata Tusheti on Transcaucasus here and here